… con una donación

Nos alegramos de cada contribución. Dado que el nivel de precios en Bolivia es más bajo que en otros países, montos pequeños pueden tener un impacto importante. Cada donación cuenta!

DSC02468 (Medium)

Hay diferentes modalidades para apoyar a Musuq Sunqu económicamente: 

      • Hágase padrino de proyecto y apoye a Musuq Sunqu a largo plazo. No ofrecemos padrinazgos individuales, para evitar conflictos entre los niños y para minimizar los gastos administrativos (para tener más tiempo y dinero para los niños!). Establece un orden permanente en su banco y ayúdenos a pagar alimentos, material escolar, muebles, luz, água y sueldos.
      • Apóyenos con una donación única o con una donación dedicada a una actividad especial. Simplemente indica el objetivo de su donación en el pago bancario.
      • La donación en línea: rápida y fácil. Aprete el botón PayPal a la izquierda, inicie la sesión, elige el monto y confirme. El sistema de pago en línea PayPal es seguro y no requiere registración, una tarjeta de crédito es suficiente.
      • La donación por banco: simple por el e-banking. Transfiera su donación directamente a Bolivia:
        Jenny Mayerlin Vacaflor Ramirez
        Banco Mercantil Santa Cruz S.A. Bolivia, Sucre
        Konto Nr. 4062053457
        BIC/Swift: MERBBOLXXX
        o con un pago SEPA a nuestra cuenta en Suiza:
        X. Kirchhofer, Freiburgstr. 123, 3008 Bern
        UBS Interlaken
        IBAN: CH64 0024 1241 3209 3340 Q
        BIC/Swift: UBSWCHZH80A 
      • A través de nuestra organización socia: Musuq Sunqu recibe apoyo de la asociación alemana BKHW (Verein Bolivianisches Kinderhilfswerk). El BKHW acepta donaciónes bajo este enlace (página en alemán).

Si tiene preguntas acerca de donaciones o de nuestro proyecto en general, por favor no dude en contactarnos. Escribanos

!

Gracias!

Ein Herz für Boliviens Kinder